Comments on: Lukyanenko Watch http://www.airs.com/blog/archives/152 Ian Lance Taylor Sun, 12 Oct 2008 15:15:21 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.2 Comment on Lukyanenko Watch by: Ian Lance Taylor http://www.airs.com/blog/archives/152#comment-14393 Sun, 06 Jul 2008 06:32:05 +0000 http://www.airs.com/blog/archives/152#comment-14393 Thanks for the note. There are definitely big differences between the English and non-English SF markets. I hope they translate his other stuff, but I imagine it will depend on how well the Watch series sells. I haven't seen the movies; I know that at least Night Watch was released in the U.S. market with subtitles, and I plan to see it some day. Thanks for the note. There are definitely big differences between the English and non-English SF markets. I hope they translate his other stuff, but I imagine it will depend on how well the Watch series sells. I haven’t seen the movies; I know that at least Night Watch was released in the U.S. market with subtitles, and I plan to see it some day.

]]> Comment on Lukyanenko Watch by: Anton Korobeynikov http://www.airs.com/blog/archives/152#comment-14367 Wed, 02 Jul 2008 21:21:38 +0000 http://www.airs.com/blog/archives/152#comment-14367 I was pretty amazed to see such sort of comment. :) In fact, Lukyanenko is one the most known fantasy/fiction writers in Russia nowadays. I personally found these books (btw, there was 4th book in the series - "The Last Watch" released recently) not best of Lukyanenko, he has much more "powerfull" things, but I doubt they will be translated someday. Also, there were 2 movies: "Night Watch" and "Day Watch". Both attained much attention here. I was pretty amazed to see such sort of comment. :) In fact, Lukyanenko is one the most known fantasy/fiction writers in Russia nowadays. I personally found these books (btw, there was 4th book in the series - “The Last Watch” released recently) not best of Lukyanenko, he has much more “powerfull” things, but I doubt they will be translated someday.

Also, there were 2 movies: “Night Watch” and “Day Watch”. Both attained much attention here.

]]>